Á¿ÃD¡G·s¥Íªº±Ð·|±Ð·|ªº·s¥Í (III)

Á¿­û¡G¶¾©¾±jªª®v

        ¹L¥h¨â¦¸§Ú­Ì«ü¥X¹L¡A¡u³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë¡C¡v¡}®{2:42¡~¤Ï¬M¤F³o­Ó·s¥Íªº±Ð·|ªº¹ê»Ú¥ú´º¡A³oºØ«H¥õªºª¬ªp©Mªí²{¤]¬O¤µ¤Ñ±Ð·|ªº·s¥Íªº·¢¼Ò¡C¤£¹L¡A¹L¥h¨â¦¸§Ú­Ì¥u±j½Õ¤F¡u¨Ï®{ªº±Ð°V¡vªº¨ãÅ餺®e¡A¹ê»Ú¤W¸g¤åÅý§Ú­Ì¬Ý¨£³o·s¥Íªº±Ð·|ªº­«ÂI¡A¬O¦b©ó¡u³£«í¤ß¿í¦u¡v¨Ï®{ªº±Ð°V¡A³o¤~¬O§Ú­ÌÀ³·íª`·Nªº¡B¤]¬O­È±o§Ú­Ì®Äªkªº¦a¤è¡C

¡u³£«í¤ß¿í¦u¡v¡A­ì¤å¡}§ÆÛK¤å¡~¥u¬O¤@­Ó¦r¡G¡©proskartereo¡ª¡C¡u³£«í¤ß¿í¦u¡vªºÂ½Ä¶¥u¯à¤Ï¬M¥¦³¡¤Àªº¤º²[¡C¡©proskartereo¡ª¨ä¹êÁÙ¦³¡u±Mª`¡v¡B¡u©¾©ó¡v¡B¡u¼ö¤Á°Ñ»P¡v¡B¡u»{¯u«ù¦u¡v¡B¡uÄ~Äò¾Ç²ß¡vªº·N«ä¡C³o­Ó·s¥Íªº±Ð·|¤£³æ¦³¨Ï®{­Ì±N­C¿qªº¨Æ©MЭªº±Ð°V·Ç½T¦Ó©¾¤ß¦a±Ð¾Éµ¹±Ð·|ªº·|²³¡A§ó¦³·|²³¡}ªù®{¡~¡u±Mª`¡v¡B¡u©¾©ó¡v¡B¡u¼ö¤Á°Ñ»P¡v¡B¡u»{¯u«ù¦u¡v¡B¡uÄ~Äò¾Ç²ß¡v¨Ï®{ªº±Ð°V¡A¨Ã¥B¡u³£«í¤ß¿í¦u¡v¡C

¤µ¤Ñ³\¦h±Ð·|©Ò¯Ê¥Fªº¡A¥¿¬O¦b³o­Ó¤è­±¡C¦pªG±Ð·|¨S¦³«ö¨Ï®{ªº±Ð°V±Ð¾É·|²³¡A«H®{¦ÛµM¤£¾å±o¯u²z¡A¦pªG¥L­Ì¯u¬O«H¥Dªº¤H¡A¨º»ò¥L­Ì¥u¯à°±¯d¦bÄÝÆFªºÀ¦«Äªº¦a¨B¡C«Ü¦h±Ð·|ªº°ÝÃDªº®Ú·½³£¦b³o¸Ì¡C«Ü¦h±Ð·|ªº¤@ÂI¤p°ÝÃD¡}¨Ò¦p¬O¤H¨Æ°ÝÃD¡B¤H»Ú°ÝÃD¡B³B¨Æ°ÝÃD¡~³£·|¾x±o¤Ñ½¦aÂСC«H®{§n¾x¡B»â³S§n¾x¡A¦]¬°¥L­Ì¬OÄÝÆFªºÀ¦«Ä¡A¤£©ú¯u²z¡A©Î¤£¦u¯u²z¡C¤µ¤Ñ±Ð·|»Ý­n¥¿½T¦a±Ð¾É¨Ï®{ªº±Ð°V¡C¦pªG¨Ï®{ªº±Ð°V¬O§Ú­Ì«H¥õªº·Ç÷¡B¼Ð·Ç¡A¨º»ò§Ú»Ý­n³o·Ç÷©M¼Ð·Ç¡A¥H­P§Ú­Ì¯à¸ò±q©M®Äªk¡C

¶i¤@¨B¨¥¡Aªì´Á±Ð·|¤£³æ¦³¨Ï®{ªº±Ð°V¡AÁÙ¦³ªù®{­Ì¹ï¨Ï®{ªº±Ð°V§@¥X¥¿½Tªº¦^À³¡C¨Ï®{±Ð¾É¥Dªº¯u¹D¡Aªù®{¡u±Mª`¡v¡B¡u©¾©ó¡v¡B¡u¼ö¤Á°Ñ»P¡v¡B¡u»{¯u«ù¦u¡v¡B¡uÄ~Äò¾Ç²ß¡v¨Ï®{ªº±Ð°V¡A¨Ã¥B¡u³£«í¤ß¿í¦u¡v¡C½T¹êªº¡A§Ú­Ì¦³¤F¨Ï®{ªº±Ð°Vªº¥¿½T±Ð¾É¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦³¥¿½T¦^À³ªººA«×¡C¤µ¤Ñ±Ð·|©M«H®{»Ý­n²`¤Á¤Ï¬Ùªº¡A¬O§Ú­Ì¹ï«H¥D©M¥Dªº±Ð°V³o¥ó¨Æ±¡©ê«ù¤@ºØ«ç¼ËªººA«×¡H³\¦h¤H³£©ê¤@ºØ¡u¥u¬O¬P´Á¤Ñ¤W±Ð·|ªº¤H¡vªº¤ßºA¡}¡©we are just  Sunday church-goers¡ª¡~¡A¥L­Ì¹ï±R«ô¨S¦³¤°»ò¬è±æ¡I¥L­Ì¹ïÅ¥¹D¨S¦³¤°»ò¬è¬ß¡I¥L­Ì¨S¦³®ï¤Á¦a¡B´÷±æ¦aÅ¥Á¿­û¶Ç»¼¤W«Òªº«H®§¡A¥L­Ì¥u¬O¨Óťť¹D¡A¤ß©³ùص¥«ÝµÛÁ¿¹D³o­Ó¡u¸`¥Ø¡v«ö®É§¹¦¨¡A¤]®ï¤Á¦a¬ß±æ±R«ô«á¦Û¤v¦­¤w¦w±Æ¦nªº¨Æ±¡ªº¨ÓÁ{¡A¥L­Ì´N¬O³o¼Ë¦w©ó³o¼Ë¹L¨C¬P´Áªº©v±Ð¬¡°Ê¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¦³¤F³o­Ó©v±Ð¬¡°Ê·§©wªº®É¶¡ªí¡G±R«ôªº®É¶¡¡B¤W±Ð°óªº®É¶¡¡A¤@©w¤£¥i¥H»P¥L­Ì¦b¡u¬P´Á¤é¡v¸Ì¨ä¥¦ªº®É¶¡ªí½Ä¬ð¡A¤£µM¥L­Ì´N§ë¶D¡B®I«è¡B¬Æ¦Ü¤U¦¸¯Ê®u¡}©Î±q¦¹¯Ê®u¡H¡~¡C¨ä¹ê¥L­Ì§Ñ°O¤F¡B©Î±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A¡u¬P´Á¤é¡v¬O¡u¥D¤é¡v¡C¬Æ»ò¬O¥D¤é¡H¥D¤é¬O¡u¡y¥D¡zªº¤é¤l¡v¡G«H®{¦b¥D¤é¬O¬°¤F¡u¥D¡v»E¶°¦b¤@°_¡}¦Ó¤£¬O¬°¦Û¤vªº¥Í¬¡¦w±Æ®É¶¡¡A¥H­P·q«ô¥D©M¾Ç²ß¥Dªº¸Ü¥u¦û¦Û¤vªº®É¶¡ªí¤¤ªº¤@³¡¥÷¡~¡A¥L­Ì±Mª`©ó·q«ô¥D¡B¾Ç²ß¥Dªº¸Ü¡A¨ÃÅý³o·q«ô©M¾Ç²ß¼vÂQ¥L­Ì¥H«áªº¥Í¬¡¡C·q«ô»P¾Ç²ß¬O¥L­Ì¦b¥D¤é¤¤³Ì¥D­n©M­«­nªº¬¡°Ê¡C¥L­Ì±Æ°£¸UÃø¡AÄ묹¤@¤Á¡}ªì´Á±Ð·|«H®{¬Æ¦ÜÄ묹©Ê©R¡I¡~¬°­n·q«ô¥D¡B¾Ç²ß¥Dªº¸Ü¡C¥L­Ì¦³¥Dªº¥Í©R¡A©Ò¥H´N¦³³o­Óªí²{¡C³o¬O·s¥Íªº±Ð·|¡A¤]¬O±Ð·|ªº·s¥Í¡C©Ò¥H¥L­Ì«H±o¦³·N¸q¡A¬¡±o¦³·N¸q¡A¬Æ¦Ü¦º±o¦³·N¸q¡}¬°¥D®î¹D¡~¡C©Ò¥H¥L­Ì¯à¬Û«H°ò·þ¡B¹üÅã°ò·þ¡B¶Ç´­°ò·þ¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A¹ï¨Ï®{ªº±Ð°V©ê«ù¬Æ»òºA«×¡H§AÄ@·N¡u±Mª`¡v¡B¡u©¾©ó¡v¡B¡u¼ö¤Á°Ñ»P¡v¡B¡u»{¯u«ù¦u¡v¡B¡uÄ~Äò¾Ç²ß¡v¡A¨Ã¥B¡u³£«í¤ß¿í¦u¡v¨Ï®{ªº±Ð°V¶Ü¡H¦pªG§A¥H³o­ÓºA«×¨Ó¨ì±Ð·|»E¶°¡A§Aªº«H¥õ«K·|¦³·s¥Í¡I¦pªG§A¥H³o­ÓºA«×¨Ó¨ì±Ð·|»E¶°¡A±Ð·|¤]¶}©l´_¿³¡I¨º®É¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨£¤H¤H±Æ°£¸UÃø¡A¬°­n·q«ô¾Ç²ß¡C§Ú­Ì·|¬Ý¨£¤H¤H·|¼ö¤Áªº§â¤H±a¨Ó¡A¬°­n¾Ç²ß¥Dªº¸Ü¡C±R«ôªº®y¦ì·|§¤º¡·q«ôªº¤H¡A¥D¤é¾Çªº±Ð«Ç·|¥Rº¡¾Ç²ß¥D¸Üªº¤H¡A¬èë·|ªº¦a¤è·|¥Rº¡®ï¤Áë§i¥Dªº¤H¡C§Ú­Ìªº¥Í©R¤]·|«ö¥DªºÀ³³\ÅܱoÂ×Â׺¡º¡¡Cªü­Ì¡C